2011/05/13

Semana de Acción Mundial por la Educación (SAME)

En la SAME, del 12 al 19 de Abril,nuestro centro participó con actividades reivindicativas del lema de este año:"La educación no es cuento: por los derechos de las niñas y de las mujeres". Se trabajaron unidades didácticas en las clases, se hicieron murales,, inventamos cuentos y canciones, decoramos el centro con paneles alusivos y participamos en la radio y en el acto central de la campaña del día 19 de abril junto a otros centros escolares, ONG, sindicatos, personalidades y políticos, leyendo en público el artículo 26 de la D. Universal de los D.D.H.H. en varios idiomas (castellano, euskera, inglés, francés, ruso y alemán), relatando testimonios de mujeres y cantando.




SAME-n, Apirilaren 12tik 19ra,ikastetxe honek "Hezkuntza ez da ipuin bat: neskato eta emakumeen eskubideen alde" lemapean hainbat ekintzetan parte hartu zuen.Geletan zenbait unitate didaktiko landu ziren, ipuinak eta abesiak asmatu, panelak osatu, irratian hitz egin eta apirilaren 19an kanpainaren ekintza nagusian parte hartu genuen beste hainbat erakunde eta taldeekin.

Barricada en Zizur/ Barricada Zizurren

Kontzertua eta historiako klasea Barrikadarekin batera ("La tierra está sorda")Zizurreko Kultur etxean martxoaren 17an.



Concierto y clase- coloquio de Hª con Barricada ("La tierra está sorda")en la Casa de Cultura de Zizur el día 17 de Marzo para reconciliarnos con la memoria histórica, como base de una normalización de la convivencia basada en la verdad y en la justicia.